Syrische Anaphoren

Liste der Anaphoren nach: Corneille, Schulting, Bibliotheca ecclesiastica seu Commentaria sacra de expositione et illustratione missalis et breviarii, t. III, Coloniae 1599. nach: Hanssens, J.M. S.I., Un ancien catalogue d'anaphores syriennes, in: EphLit 46 (1932) 439--447.

1. Sancti Iacobi fratris Domini et primi Episcopi Ierosolymitani Haebraice composita Ierusalem paucis diebus post ascensionem Domini.
2. Duodecim apostolorum haebraice composita Ierusalem post Pentecosten, antequam in diversas partes mundi dividerentur ad annunciandum verbum dei
3. Petri haebraice composita Antiochiae annis et mensibus septem post ascensionem Domini.

   Quas tres superiores missas chaldaeas fecerunt docti quidam viri Ierusalem, eo missi legati a Rege Abagaro chaldaeo urbis Reha [arabisch für Edessa] et Thadaeo Apostolo Domini, ut ibi hoc munus apud christianos illius gentis subirent, et sacra biblia in suam linguam converterent.

4. Ioannis evangelistae filii Zebedaei graece in Asia composita anno 21. post ascenssionem Domini.
5. Clementis Papae graece composita.

   Quas duas superiores missas Chaldaeas fecit Thomas quidam Harchalanus post 470. annos a nativitate Domini.

6. Marci Evangelistae discipuli Domini latine composita Alexandriae anno 47. post ascenssionem Domini.
7. Sancta Iulii papae latine composita a nativitate Domini 335.
8. Sancti Caelestini papae latine composita anno a nativitate Domini 410. Quas tres superiores missas chaldaeas fecit constantinopoli Zuurus episcopus Chaldaeus anno a nativitate Domini 510.
9. Sancti Ignatii graece composita Antiochiae anno 270. post ascenssionem Domini. Quam Chaldaeam fecit sanctus Iacobus episcopus Rehavius.
10. Sancti Gregorii Theologi graece composita Nazianzi anno a nativitate Domini 383.
11. Basilii Caesariensis graece composita Caesareae Cappadociae anno a nativitate Domini 390.
12. Sancti Gregorii Nysseni fratris Basilii graece composita Caesareae Cappadociae anno a nativitate Domini 385.
13. Sancti Dionisii Ariopagitae Discipuli Divi Pauli et Episcopi Atheniensis graece composita anna 37. post ascenssionem Domini.
14. Sancti Ioannis Chrisostomi graece composita Constantinopoli anno a nativitate Domini 397. Quaes quinque superiores missas chaldaeas fecit quidam Thomas episcopus Merhaxensis [Marhas].
15. Sancti Athanasii viri apostolici graece composita Alexandriae anno a nativitate Domini 351.
16. Sancti Cirilli patriarchae Alexandrini graece composita Alexandriae anno a nativitate Domini 411. Quas duas missas chaldaeas fecit eximius Doctor Ephroba.
17. Sancti Eustachii patriarchae Antiocheni graece composita anna a nativitate Domini 325.
18. Sancti Pholcraphii [Polycarpi] patriarchae constantinopolitani graece composita.
19. Theophilii cuiusdam graece composita anno 55 post ascensionem Domini.
20. Procli patriarchae Constantinopolitani graece composita anna a nativitate Domini 310.
21. Milithii [Meletii] patriarchae Antiocheni graece composita anno a nativitate Domini 405. Quas quinque superiores missas chaldaeas fecit Babyloniae Dionysius Thelmehranensis [Tel Mahar].
22. Sancti Philoxeni chaldaice composita anno a nativitate Domini 270.
23. Mormorothae Episcopi Miapharichensis chaldaice composita anno a nativitate Domini 425.
24. Sancti Iacobi Serugensis Chaldaice composita a nativitate Domini 475.
25. Sancti Petri patriarchae Antiocheni chaldaice composita colonicae [Callinicus] anno a nativitate Domini 563.
26. Ciriaci Patriarchae Antiocheni chaldaice composita in civitate nomine Tecrit [Tagrit] anno a nativitate Domini 581.
27. Matthaei pastoris chaldaice composita in civitate Selic [Selig (syr.), Seleukia in Babylon am Tigris] anno 37. post ascenssionem Domini.
28. Lazari episcopi Babyloniae chaldaice composita anno a nativitate Domini 607.
29. Ioannis Episcopi Daranensis chaldaice composita in civitate Reha anno a nativitate Domini 725.
30. Sancti Iacobi Rehavii chaldaice composita in civitate Reha anno a nativitate 783.
31. Moysis filii Petri [bar Kepha] episcopi Barmiensis [Beth Raman oder Baraman] chaldaice composita anno a nativitate Domini 811.
32. Sancti Ioannis filii Susannae patriarchae Antiocheni chaldaice composita anno a nativitate Domini 1083.
33. Sancti Dionysii filii Salip, id est crucis, metropolitani chaldaice composita anno a nativitate Domini 1018.
34. Sancti magni Michaëlis patriarchae Antiocheni chaldaice composita anno a nativitate Domini 1110.
35. Sancti Gregorii Catholici orientalis chaldaice composita anno a nativitate Domini 1130.
36. Parvi Michaëlis Patriarchae Antiocheni chaldaice composita in civitate Melatiensi [arabisch: Malatia, Melitine in Armenien] anno a nativitate Domini 1163.
37. Sancti Ioannis filii Mehdani [bar Mechdani] patriarchae Antiocheni chaldaice composita in civitate Musiliensi anno a nativitate Domini 1226.
38. Sancti Ioannis Ignatii patriarchae Antiocheni chaldaice composita anno a nativitate Domini 1023.
39. Beder, id est Nicolai, Zachi filii Vehib [Ignatius Mardensis] chaldaice composita in monasterio Zepharensi [Zapharan] anno a nativitate Domini 1035.
40. Sancti Behnam patriarchae Antiocheni chaldaice composita Damasci anno a nativitate Domini 1430.

    Finis numeri missarum apud Chaldaeos.