Scher, A., Notice sur les manuscrits syriaques conservés
dans la bibliothèque du couvent des chaldéens de Notre-Dame-Des-Semences, in: JA
10/7 (1906) 479-512, 10/8 (1906) 55-82.
- Livres Saint 1-19 (481-486).
- Commentaires sur l'écriture sainte 20-35 (486-492).
- Théolgie et Philosophie 36-52 (493-499).
- Ouvrages Liturgiques 53-89 (499-512).
- 53: «Ordre des prêtres», c'est-à-dire Rituel. (499)
1889 (1578). Ce volume contient:
- Prières (orationes) à réciter par les prêtres,
le matin et le soir.
- La messe des Apôtres.
- Messe de Théodore de Mopsueste.
- Messe de Nestorius.
- Rite du Baptême.
- Rite de la Pénitence.
- Bénédiction de l'eau.
- Renouvellement du Levain.
- Consécration du calice.
- Prières à réciter sur la fiancée, etc.
- Bénédiction des rameaux d'olivier.
- Rite pour faire prêter serment.
- Consécration de l'autel sans l'huile.
- 54: Même titre et mê contenu que le manuscrit précédent,
sauf les numéros 6 et suivants. ... 1882.
- 55: Même titre et mê contenu que le manuscrit 53. 1856. (500)
- 56: Même titre et mê contenu que le manuscrit 53. 2027 (1716).
- 57: Même titre et mê contenu que le manuscrit 53. 17e siècle.
- 58: «Ordre de la Liturgie.» (501)
- 59: Livre de prières liturgiques ...
- 60: Prières appelées ...
- 61: «Bréviaire»
- 62: Même ouvrage que le précédent.
- 63: Même titre que les deux précédents. (502)
- 64: «Office pour les fêtes de N.-S. et les commémoraisons
(des saints).»
- 65: Même titre et même contenu que le précédent. (503)
- 66: «Office complet de la Commémoraison de Mar Siméon ...»
(503f)
- 67: Kashkoul, partie du bréviaire contenant l'Office pour les
jours de la semaine.
- 68: «Livre d'Homélies.»
- 69: Même ouvrage que le cod. précédent. (504)
- 70: «Livre de prières à réciter à la fin
de la messe.»
- 71: «Ordre de la cellule pour les moines novices.» (505)
- 72: Même ouvrage que le précédent.
- 73: «Prières du matin pour les fêtes (de N.-S.) ...» (506)
- 74: Même titre et même contenu que le précédent.
- 75: «Livre de l'office pour les défunts sésuliers.»
- 76: «Office pour la sépulture des prêtres.» (507)
- 77: Même ouvrage.
- 78: «Livre d'homélies pour les Rogations des Ninivites».
- 79: «Exposition de tous les offices de l'Église ...».
- 80: «Poème sur la grandeur du sacrifice de la messe.» (508)
- 81: «Ordres et canons de la pénitence, ...»
- 82: «Recueil d'exposés liturgiques.» (509)
- 83: «Explication des offices de l'Église, ...»
- 84: Même ouvrage que le précédent.
- 85: Recueil d'hymnes de Khamis bar Qardahé. (510)
- 86: Recueil d'hymnes et de poèmes.
- 87: Collection d'hymnes de Guiwarguis Warda. (511)
- 88: Même contenu que le cod. 87.
- 89: Même contenu que le cod. 86. (512)
- Droit canonique 90-94 (55-60).
- Hagiographie 95-113 (61-66).
- Ouvrages ascétiques 114-130 (66-71).
- Grammaire et lexicographie 131-141 (71-75).
- Ouvrages divers 142-153 (75-79).
|